От Луки 2:41


Варианты перевода
Синодальный
Каждый год родители Его ходили в Иерусалим на праздник Пасхи.
Современный
Каждый год на праздник Пасхи родители Иисуса отправлялись в Иерусалим.
РБО. Радостная весть
Каждый год родители Иисуса отправлялись в Иерусалим на праздник Пасхи.
I. Oгієнка
А батьки Його щорічно ходили до Єрусалиму на свято Пасхи.
King James
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
American Standart
And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Каждый год родители Его ходили в Иерусалим на праздник Пасхи.






Параллельные места