От Луки 2:23 |
Синодальный
как предписано в законе Господнем, чтобы всякий младенец мужеского пола, разверзающий ложесна, был посвящен Господу,
|
Современный
Закон Господа Бога гласит: „Когда в семье рождается первенец мужского пола, он должен быть посвящён Господу".
|
РБО. Радостная весть
потому что в Законе Господнем сказано: «Всякий первенец мужского пола должен быть посвящен Господу»,
|
I. Oгієнка
як у Законі Господнім написано: Кожне дитя чоловічої статі, що розкриває утробу, має бути посвячене Господу,
|
King James
(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
|
American Standart
(as it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord),
|
![]() |