От Луки 2:19 |
|
Синодальный
А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своем.
|
Современный
А Мария хранила услышанное в своём сердце и постоянно думала об этом.
|
РБО. Радостная весть
Но Мариам все запоминала и размышляла об этом.
|
I. Oгієнка
А Марія оці всі слова зберігала, розважаючи, у серці своїм.
|
King James
But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.
|
American Standart
But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.
|
|
|