От Луки 2:18


Варианты перевода
Синодальный
И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи.
Современный
Все, кто слышал, дивились рассказу пастухов.
РБО. Радостная весть
Рассказ пастухов удивил всех, кто его слышал.
I. Oгієнка
І всі, хто почув, дивувались тому, що їм пастухи говорили...
King James
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
American Standart
And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И все слышавшие дивились тому, что рассказывали им пастухи.