От Луки 2:14 |
|
Синодальный
слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
|
Современный
„Слава Богу на небесах, а на земле мир среди людей богоугодных!"
|
РБО. Радостная весть
— Слава Богу в вышних небесах!Мир на земле людям, которых Он возлюбил!
|
I. Oгієнка
Слава Богу на висоті, і на землі мир, у людях добра воля!
|
King James
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.
|
American Standart
Glory to God in the highest, And on earth peace among men in whom he is well pleased.
|
|
|