От Луки 15:5


Варианты перевода
Синодальный
А найдя, возьмет ее на плечи свои с радостью
Современный
И, найдя, он берёт её и с радостью несёт
РБО. Радостная весть
А найдя, обрадуется, взвалит ее себе на плечи
I. Oгієнка
А знайшовши, кладе на рамена свої та радіє.
King James
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
American Standart
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А найдя , возьмет ее на плечи свои с радостью






Параллельные места