От Луки 14:3


Варианты перевода
Синодальный
По сему случаю Иисус спросил законников и фарисеев: позволительно ли врачевать в субботу?
Современный
И спросил тогда Иисус законников и фарисеев: „Законно ли исцелять людей в субботу?"
РБО. Радостная весть
Иисус обратился к учителям Закона и фарисеям с вопросом:— Разрешено лечить в субботу или нет?
I. Oгієнка
Ісус же озвався й сказав до законників та фарисеїв: Чи вздоровляти в суботу годиться чи ні?
King James
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?
American Standart
And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath, or not?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
По сему случаю Иисус спросил законников и фарисеев: позволительно ли врачевать в субботу?






Параллельные места