От Луки 12:35 |
|
Синодальный
Да будут чресла ваши препоясаны и светильники горящи.
|
Современный
„Будьте готовы ко всему: пусть одежда будет на вас, и светильники зажжены.
|
РБО. Радостная весть
Всегда будьте в полной готовности: одежды ваши подпоясаны и светильники зажжены.
|
I. Oгієнка
Нехай підперезані будуть вам стегна, а світла ручні позасвічувані!
|
King James
Let your loins be girded about, and your lights burning;
|
American Standart
Let your loins be girded about, and your lamps burning;
|
|
|