От Луки 11:50 |
Синодальный
да взыщется от рода сего кровь всех пророков, пролитая от создания мира,
|
Современный
И потому с этого поколения взыщется кровь всех пророков, пролитая от основания мира:
|
РБО. Радостная весть
И Я взыщу с этого поколения за кровь всех пророков, пролитую от сотворения мира:
|
I. Oгієнка
щоб на роді оцім відомстилася кров усіх пророків, що пролита від створення світу,
|
King James
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
American Standart
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
![]() |