От Луки 1:73


Варианты перевода
Синодальный
клятву, которою клялся Он Аврааму, отцу нашему, дать нам,
Современный
Этот договор был клятвой, которую Он дал Аврааму, праотцу нашему,
РБО. Радостная весть
клятвою клялся Он Аврааму, нашему праотцу,что от рук врагов Он избавит нас,
I. Oгієнка
що дотримає й нам ту присягу, якою Він присягавсь Авраамові, отцю нашому,
King James
The oath which he sware to our father Abraham,
American Standart
The oath which he spake unto Abraham our father,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
клятву, которою клялся Он Аврааму , отцу нашему, дать нам,






Параллельные места