От Луки 1:72


Варианты перевода
Синодальный
сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой,
Современный
Бог обещал даровать милость Свою отцам нашим и всегда помнить о Своём священном договоре с ними.
РБО. Радостная весть
Он обещал быть милостивым к нашим отцами помнить о святом Договоре Своем;
I. Oгієнка
що вчинить Він милість нашим отцям, і буде пригадувати Свій святий заповіт,
King James
To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;
American Standart
To show mercy towards, our fathers, And to remember his holy covenant;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
сотворит милость с отцами нашими и помянет святой завет Свой,






Параллельные места