От Луки 1:61 |
|
Синодальный
И сказали ей: никого нет в родстве твоем, кто назывался бы сим именем.
|
Современный
Собравшиеся сказали ей: „Никого из твоих родственников так не зовут".
|
РБО. Радостная весть
— Но в твоем роду нет никого с таким именем! — сказали они
|
I. Oгієнка
А до неї сказали: Таж у родині твоїй нема жадного, який названий був тим ім'ям!
|
King James
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
|
American Standart
And they said unto her, There is none of thy kindred that is called by this name.
|