Левит 25:26 |
Синодальный
если же некому за него выкупить, но сам он будет иметь достаток и найдет, сколько нужно на выкуп,
|
Современный
У человека может не оказаться близкого родственника, чтобы выкупить для него землю. Но у него может быть достаточно денег, чтобы выкупить землю самому.
|
I. Oгієнка
А чоловік, коли не буде йому викупника, а рука його стане спроможна, і знайде потрібне на викуп його,
|
King James
And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
|
American Standart
And if a man have no one to redeem it, and he be waxed rich and find sufficient to redeem it;
|