Левит 17:6 |
Синодальный
и покропит священник кровью на жертвенник Господень у входа скинии собрания и воскурит тук в приятное благоухание Господу,
|
Современный
Затем священник окропит кровью этих животных жертвенник Господа около входа скинии собрания и сожжёт их жир [нa жертвеннике], и это благоухание будет приятно Господу.
|
I. Oгієнка
І покропить священик тією кров'ю на Господнього жертівника при вході скинії заповіту, та й спалить лій на любі пахощі для Господа.
|
King James
And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD.
|
American Standart
And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of Jehovah at the door of the tent of meeting, and burn the fat for a sweet savor unto Jehovah.
|
![]() |