Книга Судей 7:9


Варианты перевода
Синодальный
В ту ночь сказал ему Господь: встань, сойди в стан, Я предаю его в руки твои;
Современный
Ночью Господь сказал Гедеону: „Встань и иди в лагерь мадианитян, Я отдаю их в твои руки.
I. Oгієнка
І сталося тієї ночі, і сказав до нього Господь: Устань, зійди до табору, бо Я дав його в руку твою.
King James
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Arise, get thee down unto the host; for I have delivered it into thine hand.
American Standart
And it came to pass the same night, that Jehovah said unto him, Arise, get thee down into the camp; for I have delivered it into thy hand.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
В ту ночь сказал ему Господь: встань , сойди в стан, Я предаю его в руки твои;






Параллельные места