Книга Судей 5:5


Варианты перевода
Синодальный
горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа Бога Израилева.
Современный
И сотрясались горы перед Господом, Богом горы Синай, перед Господом, Богом Израиля.
I. Oгієнка
Перед Господнім лицем розпливалися гори, цей Сінай перед Господом, Богом Ізраїля.
King James
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
American Standart
The mountains quaked at the presence of Jehovah, Even yon Sinai at the presence of Jehovah, the God of Israel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
горы таяли от лица Господа, даже этот Синай от лица Господа Бога Израилева.






Параллельные места