Книга Судей 19:26


Варианты перевода
Синодальный
И пришла женщина пред появлением зари, и упала у дверей дома того человека, у которого был господин ее, и лежала до света.
Современный
Перед наступлением зари женщина вернулась к тому дому, где был её хозяин, упала у дверей и лежала там, пока не настал день.
I. Oгієнка
І прийшла та жінка, як ранок вертався, та й упала, і лежала при вході дому того чоловіка, що пан її був там, аж до світу.
King James
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.
American Standart
Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man's house where her lord was, till it was light.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И пришла женщина пред появлением зари, и упала у дверей дома того человека, у которого был господин ее, и лежала до света.