Книга Судей 19:13


Варианты перевода
Синодальный
И сказал слуге своему: дойдем до одного из сих мест и ночуем в Гиве, или в Раме.
Современный
Он сказал слуге: „Пойдём. Попытаемся дойти до Гивы или Рамы и переночуем в одном из этих городов".
I. Oгієнка
І сказав він до слуги свого: Ходім, і прийдемо до одного з тих міст, і переночуємо в Ґів'ї або в Рамі.
King James
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
American Standart
And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал слуге своему: дойдем до одного из сих мест и ночуем в Гиве, или в Раме.






Параллельные места