Иисус Навин 4:11

Варианты перевода

Синодальный

Когда весь народ перешел Иордан, тогда перешел и ковчег завета Господня, и священники пред народом;

Современный

После того, как все перешли реку, священники снова понесли ковчег Господа перед народом.

I. Oгієнка

І сталося, як увесь народ скінчив переходити, то перейшов Господній ковчег та священики перед народом.

King James

And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.

American Standart

And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Когда весь народ перешел Иордан, тогда перешел и ковчег завета Господня, и священники пред народом;