Иона 1:9 |
Синодальный
И он сказал им: я Еврей, чту Господа Бога небес, сотворившего море и сушу.
|
Современный
Он ответил: „Я - еврей и поклоняюсь Господу, Богу небес, сотворившему море и сушу".
|
I. Oгієнка
І сказав він до них: Я єврей, і боюся я Господа, Небесного Бога, що вчинив море та суходіл.
|
King James
And he said unto them, I am an Hebrew; and I fear the LORD, the God of heaven, which hath made the sea and the dry land.
|
American Standart
And he said unto them, I am a Hebrew; and I fear Jehovah, the God of heaven, who hath made the sea and the dry land.
|
![]() |