От Иоанна 11:5

Варианты перевода

Синодальный

Иисус же любил Марфу и сестру ее и Лазаря.

Современный

Иисус возлюбил Марфу, и сестру её, и Лазаря.

РБО. Радостная весть

Иисус любил Марфу, ее сестру и Лазаря.

I. Oгієнка

А Ісус любив Марту, і сестру її, і Лазаря.

King James

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

American Standart

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.