От Иоанна 1:11


Варианты перевода
Синодальный
Пришел к своим, и свои Его не приняли.
Современный
Он пришёл в мир, принадлежащий Ему, но Его собственный народ не признал Его.
РБО. Радостная весть
Он пришел к своим, но свои Его не приняли.
I. Oгієнка
До свого Воно прибуло, та свої відцурались Його.
King James
He came unto his own, and his own received him not.
American Standart
He came unto his own, and they that were his own received him not.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Пришел к своим, и свои Его не приняли .






Параллельные места