Иов 5:5 |
|
Синодальный
Жатву его съест голодный и из-за терна возьмет ее, и жаждущие поглотят имущество его.
|
Современный
Голодные съедали его труп. Те люди собирали даже зёрна, растущие среди терновника. Всё взяли жадные, что было.
|
I. Oгієнка
Його жниво голодний поїсть, і з-між терну його забере, і спрагнені ось поковтають маєток його!
|
King James
Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
|
American Standart
Whose harvest the hungry eateth up, And taketh it even out of the thorns; And the snare gapeth for their substance.
|
|
|