Иов 5:23


Варианты перевода
Синодальный
ибо с камнями полевыми у тебя союз, и звери полевые в мире с тобою.
Современный
Даже с камнями в поле ты найдёшь примирение. И дикие звери будут в мире с тобой.
I. Oгієнка
Бо з камінням на полі є в тебе умова, і звір польовий примирився з тобою.
King James
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
American Standart
For thou shalt be in league with the stones of the field; And the beasts of the field shall be at peace with thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо с камнями полевыми у тебя союз, и звери полевые в мире с тобою.






Параллельные места