Иов 41:4

Варианты перевода

Синодальный

Не умолчу о членах его, о силе и красивой соразмерности их.

Современный

Пообещает ли Левиафан тебе служить вовеки?

I. Oгієнка

(40-28) Чи складе він умову з тобою, і ти візьмеш його за раба собі вічного?

King James

Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

American Standart

Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

сделает ли он договор с тобою, и возьмешь ли его навсегда себе в рабы?