Иов 41: |
Современный
Кожа на его брюхе, словно осколки, он следы, словно плуг, оставляет в земле.
|
I. Oгієнка
(41-22) Під ним гостре череп'я, лягає на гостре, немов у болото.
|
King James
Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
|
American Standart
His underparts are (like) sharp potsherds: He spreadeth (as it were) a threshing-wain upon the mire.
|