Иов 41:26


Варианты перевода
Синодальный
на все высокое смотрит смело; он царь над всеми сынами гордости.
Современный
Отскакивают от него мечи, отскакивают дротики и копья. Оружие ему вреда не причиняет.
I. Oгієнка
(41-18) Той меч, що досягне його, не встоїть, ані спис, ані ратище й панцер.
King James
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
American Standart
If one lay at him with the sword, it cannot avail; Nor the spear, the dart, nor the pointed shaft.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Меч, коснувшийся его, не устоит , ни копье, ни дротик, ни латы.






Параллельные места