Иов 41:23 |
|
Синодальный
Он кипятит пучину, как котел, и море претворяет в кипящую мазь;
|
Современный
На его коже нет нежных мест, она железа твёрже.
|
I. Oгієнка
(41-15) М'ясо нутра його міцно тримається, воно в ньому тверде, не хитається.
|
King James
The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
|
American Standart
The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; They cannot be moved.
|