Иов 41:12

Варианты перевода

Синодальный

из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла.

Современный

Я о ногах Левиафана скажу тебе, Иов, о силе их и красоте.

I. Oгієнка

(41-4) Не буду мовчати про члени його, про стан його сили й красу його складу.

King James

I will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

American Standart

I will not keep silence concerning his limbs, Nor his mighty strength, nor his goodly frame.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.