Иов 40:8


Варианты перевода
Синодальный
зарой всех их в землю и лица их покрой тьмою.
Современный
Ты думаешь, что Я несправедлив, что Я судил несправедливо и ты окажешься невиноватым?
I. Oгієнка
Чи ти хочеш порушити право Моє, винуватити Мене, щоб оправданим бути?
King James
Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
American Standart
Wilt thou even annul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be justified?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ты хочешь ниспровергнуть суд Мой, обвинить Меня, чтобы оправдать себя?






Параллельные места