Иов 40:4


Варианты перевода
Синодальный
Такая ли у тебя мышца, как у Бога? И можешь ли возгреметь голосом, как Он?
Современный
„Я слишком мал, чтоб говорить с Тобой, что мне сказать? На уста положу я руку свою.
I. Oгієнка
Оце я знікчемнів, що ж маю Тобі відповісти? Я кладу свою руку на уста свої...
King James
Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
American Standart
Behold, I am of small account; What shall I answer thee? I lay my hand upon my mouth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
вот, я ничтожен ; что буду я отвечать Тебе? Руку мою полагаю на уста мои.






Параллельные места