Иов 40:22 |
Синодальный
будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко?
|
Современный
Прячут его деревья в своей тени, он живёт под прибрежными ивами.
|
I. Oгієнка
Лотоси тінню своєю вкривають його, тополі поточні його обгортають.
|
King James
The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.
|
American Standart
The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.
|