Иов 40:2 |
|
Синодальный
препояшь, как муж, чресла твои: Я буду спрашивать тебя, а ты объясняй Мне.
|
Современный
„Ты спорил с Господом, Иов, ты обвинял Меня в неправоте, допустишь ли, что ты не прав теперь и будешь ли Мне отвечать?"
|
I. Oгієнка
Чи буде ставати на прю з Всемогутнім огудник? Хто сперечається з Богом, хай на це відповість!
|
King James
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
|
American Standart
Shall he that cavilleth contend with the Almighty? He that argueth with God, let him answer it.
|
|
|