Иов 4:19 |
Синодальный
тем более - в обитающих в храминах из брения, которых основание прах, которые истребляются скорее моли.
|
Современный
Поэтому, конечно, люди хуже! В непрочных глиняных домах они живут, и основанье тех домов - в пыли. Намного легче разрушаются они до смерти, чем простая моль.
|
I. Oгієнка
Що ж тоді мешканці глиняних хат, що в поросі їхня основа? Як міль, вони будуть розчавлені!
|
King James
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
|
American Standart
How much more them that dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!
|
![]() |