Иов 37:20


Варианты перевода
Синодальный
Будет ли возвещено Ему, что я говорю? Сказал ли кто, что сказанное доносится Ему?
Современный
Я бы Господу не сказал, что я с Ним хочу говорить, Это то же, что просьба об уничтожении.
I. Oгієнка
Чи Йому оповісться, що буду казати? Чи зміг хто сказати, що Він знищений буде?
King James
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
American Standart
Shall it be told him that I would speak? Or should a man wish that he were swallowed up?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Будет ли возвещено Ему, что я говорю ? Сказал ли кто, что сказанное доносится Ему?