Иов 28:5 |
|
Синодальный
Земля, на которой вырастает хлеб, внутри изрыта как бы огнем.
|
Современный
Хлеб растёт на земле наверху, но под землёй другое - там будто всё расплавлено в огне.
|
I. Oгієнка
Земля хліб із неї походить, а під нею порито, немов би огнем,
|
King James
As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
|
American Standart
As for the earth, out of it cometh bread; And underneath it is turned up as it were by fire.
|
|
|