Иов 28:19


Варианты перевода
Синодальный
Не равняется с нею топаз Ефиопский; чистым золотом не оценивается она.
Современный
С нею не сравнятся и топазы Эфиопии, за чистое золото не купишь её.
I. Oгієнка
Не рівняється їй етіопський топаз, і не важиться золото щире за неї.
King James
The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
American Standart
The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Не равняется с нею топаз Ефиопский; чистым золотом не оценивается она.






Параллельные места