Иов 19:17 |
|
Синодальный
Дыхание мое опротивело жене моей, и я должен умолять ее ради детей чрева моего.
|
Современный
Запах дыханья моего жене моей опротивел, родные братья не хотят быть возле меня.
|
I. Oгієнка
Мій дух став бридкий для моєї дружини, а мій запах синам моєї утроби...
|
King James
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.
|
American Standart
My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.
|
|
|