Иов 12:8 |
|
Синодальный
или побеседуй с землею, и наставит тебя, и скажут тебе рыбы морские.
|
Современный
Или с землёй поговори - она научит, или мирским созданиям позволь с тобою мудростью своею поделиться.
|
I. Oгієнка
Або говори до землі й вона вивчить тебе, і розкажуть тобі риби морські.
|
King James
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.
|
American Standart
Or speak to the earth, and it shall teach thee; And the fishes of the sea shall declare unto thee.
|