Иов 12:23


Варианты перевода
Синодальный
умножает народы и истребляет их; рассевает народы и собирает их;
Современный
Могущество народам Бог даёт и те народы после разрушает, Он многочисленными делает народы и после этого рассеивает их.
I. Oгієнка
Він робить народи потужними й знову їх нищить, Він народи поширює, й потім виводить в неволю.
King James
He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.
American Standart
He increaseth the nations, and he destroyeth them: He enlargeth the nations, and he leadeth them captive.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
умножает народы и истребляет их; рассевает народы и собирает их;






Параллельные места