Иов 11:19


Варианты перевода
Синодальный
Будешь лежать, и не будет устрашающего, и многие будут заискивать у тебя.
Современный
Ты смог бы лечь и отдохнуть, никто б тебя не беспокоил. И много бы пришло народу за помощью к тебе.
I. Oгієнка
і будеш лежати, й ніхто не сполошить, і багато-хто будуть підлещуватися до обличчя твого...
King James
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
American Standart
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Будешь лежать , и не будет устрашающего , и многие будут заискивать у тебя.






Параллельные места