Иов 11:16 |
Синодальный
Тогда забудешь горе: как о воде протекшей, будешь вспоминать о нем.
|
Современный
Тогда б ты позабыл свои несчастья, тогда бы были, как утекшая вода, все твои беды.
|
I. Oгієнка
Бо забудеш страждання, про них будеш згадувати, як про воду, яка пропливла...
|
King James
Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
|
American Standart
For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away,
|
![]() |