Иеремия 51:15


Варианты перевода
Синодальный
Он сотворил землю силою Своею, утвердил вселенную мудростью Своею и разумом Своим распростер небеса.
Современный
Своею великой силой Господь сотворил землю, мудростью Своею мир сотворил. Господь Своим разумом возвёл небеса.
I. Oгієнка
Своєю Він силою землю вчинив, Своєю премудрістю міцно поставив вселенну, і небо розтяг Своїм розумом.
King James
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heaven by his understanding.
American Standart
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and by his understanding hath he stretched out the heavens:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он сотворил землю силою Своею, утвердил вселенную мудростью Своею и разумом Своим распростер небеса.






Параллельные места