Иеремия 48:30

Варианты перевода

Синодальный

Знаю Я дерзость его, говорит Господь, но это ненадежно; пустые слова его: не так сделают.

Современный

Господь говорит: „Я знаю, Моав был хвастлив и дерзок, но вся похвальба его - ложь. Он не в состоянии сделать того, о чём сам говорит.

I. Oгієнка

Я знаю, говорить Господь, про зухвальство його, і про його балачки безпідставні, робили вони неслухняне!

King James

I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it.

American Standart

I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Знаю Я дерзость его, говорит Господь, но это ненадежно; пустые слова его: не так сделают .

Параллельные места