Иеремия 48:29 |
Синодальный
Слыхали мы о гордости Моава, гордости чрезмерной, о его высокомерии и его надменности, и кичливости его и превозношении сердца его.
|
Современный
„О гордости Моава мы слышали. Его гордость была непомерной. Надменен и слишком горд был Моав".
|
I. Oгієнка
Ми чули про гордість Моава, що чванливий він дуже, про надутість його і його гордування, про бундючність його та пиху його серця.
|
King James
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
|
American Standart
We have heard of the pride of Moab, (that) he is very proud; his loftiness, and his pride, and his arrogancy, and the haughtiness of his heart.
|
|