Иеремия 48:13 |
Синодальный
И постыжен будет Моав ради Хамоса, как дом Израилев постыжен был ради Вефиля, надежды своей.
|
Современный
И тогда народ Моава познает позор из-за своего бога Хамоса. Люди Израиля верили Вефилю, и было им стыдно, когда Вефиль не помог. Так же будет и с Моавом.
|
I. Oгієнка
І за Кемоша Моав посоромлений буде, як Ізраїлів дім посоромлений був за Бет-Ел, за місце надії своєї.
|
King James
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.
|
American Standart
And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Beth-el their confidence.
|
|