Иеремия 35:10


Варианты перевода
Синодальный
а живем в шатрах и во всем слушаемся и делаем все, что заповедал нам Ионадав, отец наш.
Современный
Мы жили в шатрах и подчинялись всему, что завещал нам предок наш Ионадав.
I. Oгієнка
І осіли ми в наметах, і послухалися, та й зробили все, що наказав нам наш батько Йонадав.
King James
But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
American Standart
but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
а живем в шатрах и во всем слушаемся и делаем все, что заповедал нам Ионадав, отец наш.






Параллельные места