Иеремия 23:1


Варианты перевода
Синодальный
Горе пастырям, которые губят и разгоняют овец паствы Моей! говорит Господь.
Современный
"Горе пастухам Иудеи, которые губят овец и заставляют их бегать от пастбища к пастбищу". Так говорит Господь.
I. Oгієнка
Горе пастирям тим, що розгублюють та розганяють отару Мого пасовиська, говорить Господь!
King James
Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.
American Standart
Woe unto the shepherds that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Горе пастырям , которые губят и разгоняют овец паствы Моей! говорит Господь.






Параллельные места