Иеремия 2:29


Варианты перевода
Синодальный
Для чего вам состязаться со Мною? - все вы согрешали против Меня, говорит Господь.
Современный
Зачем вы спорите со Мною, - вы все ко Мне спиною повернулись". Так говорит Господь.
I. Oгієнка
Чого вам зо Мною змагатися? Усі ви відпали від Мене, говорить Господь.
King James
Wherefore will ye plead with me? ye all have transgressed against me, saith the LORD.
American Standart
Wherefore will ye contend with me? ye all have transgressed against me, saith Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Для чего вам состязаться со Мною? -все вы согрешали против Меня, говорит Господь.






Параллельные места