Исаия 9:15


Варианты перевода
Синодальный
старец и знатный, - это голова; а пророк -лжеучитель есть хвост.
Современный
(Голова - это старейшины и властители, хвост - пророки, проповедующие ложь.)
I. Oгієнка
(9-14) Старий та поважаний це та голова, а пророк, що навчає неправди, це хвіст.
King James
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
American Standart
The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
старец и знатный , -это голова; а пророк-лжеучитель есть хвост.






Параллельные места